Mariana Brandão

Ano

2019-2020

PT

A uma certa altura da vida precisei de me desfazer de sentidos, dos pesos e preocupações mundanas para conseguir continuar a colecionar novas experiências e aprendizagens. Precisei de aprender a viver no momento e de usufruir do que se encontra à minha volta. Separar-me do passado e não recear o futuro só foi possível quando tomei consciência da importância de saber lutar por um presente que me agrade. O estar bem com a natureza e com a minha natureza é um trabalho constante, um processo, uma viagem. Nesta viagem acompanham-me os livros de haiku e a fotografia, e é a partir deles que o projeto se desenvolve.

EN

At a certain point in my life, I felt the need to get rid of worldly senses, weights and worries in order to continue collecting new experiences and learning. I needed to learn to live in the moment and to enjoy what is around me. Separating myself from the past and not fearing the future was only possible when I became aware of the importance of knowing how to fight for a present that I like. Being well with nature and with my nature is a constant job, a process, a journey. The haiku books and photography accompany me on this trip and it is from them that the project develops.