Autoria
Juliana Freitas
Curso
Licenciatura de Fotografia
Resumo
PT
Existem percursos que se repetem sem serem exatamente os mesmos,
caminhos que, mesmo conhecidos, oferecem novos detalhes, desvios mínimos,
variações quase impercetíveis. É entre estes movimentos que o olhar se forma –
não por um destino fixo, mas pela maneira como permite perder-se. Um gesto
que se repete, não como rotina, mas como uma tentativa de ancoragem: andar,
ver, parar, registar – ou apenas guardar em pensamento.
Guardam-se provas e vestígios que começam e não acabam. Fragmentos do
dia a dia que talvez sejam só isso – ou talvez sejam já uma nova forma de
presença, porque guardar pode ser um gesto de resistência. E porque nem tudo
precisa de ser dito para ser sentido.
É nesse intervalo entre o banal e o quase invisível que se constrói o que
aqui se vê. Como se o mundo se revelasse não quando se grita, mas quando se
sussurra. Há qualquer coisa que se quer fixar antes que desapareça – mesmo que
não se saiba bem o quê; uma procura que faz com que as coisas encontrem o seu
lugar.
EN
There are some paths that repeat themselves without ever being quite the
same. Familiar routes that can still offer new details – subtle shifts, quiet
variations. It’s in these in-between moments that a way of seeing starts to form –
not aiming for a destination but finding meaning in getting lost. A frequent
gesture – not as routine, but to hold onto something: to walk, to notice, to pause,
to record – or simply keep it in thought.
Fragments are kept – bits of daily life that seem simple but maybe carry
something more. Because holding onto them can be a way of resisting and not
everything needs to be explained to be felt.
Somewhere between the ordinary and the almost invisible, something begins
to take shape. As if the world doesn’t reveal itself when it’s loud, but when it
whispers. There’s a feeling that something needs to be held before it slips away –
even if we’re not sure what it is; a search that makes things find their place.
