PT

O presente relatório descreve e analisa o estágio curricular realizado na empresa “André Tavares Fotografia”, com foco principal na fotografia de casamento e nas práticas edição e pós-produção de imagem. Ao longo do estágio, foram exploradas as especificidades da fotografia social de casamento, bem como a importância da estética, narrativa visual e relação com os clientes. A experiência prática foi complementada por uma reflexão teórica que articula os conhecimentos adquiridos ao longo da licenciatura em Fotografia com os desafios reais do mercado. Este documento propõe-se, assim, a apresentar as aprendizagens, dificuldades superadas e contributos mútuos entre estagiário e entidade acolhedora, evidenciando o papel do estágio como ponte entre a formação académica e a prática profissional.

EN

This report presents and analyses the internship carried out at “André Tavares Fotografia”, with a primary focus on wedding photography and image editing and post-production practices. Throughout the internship, the specificities of contemporary social photography were explored, as well as the importance of aesthetics, visual narrative, and client relations. The practical experience was complemented by a theoretical reflection that connects the knowledge acquired during the Photography degree with the real-world challenges of the industry. This document aims to highlight the learning outcomes, challenges overcome, and mutual contributions between the intern and the host organisation, demonstrating the role of the internship as a bridge between academic training and professional practice.