Inês Pando | ines.d.pando@gmail.com

O Anos estabelece uma ponte entre o passado e o presente. As características genéticas perduram no tempo e são a única forma de imortalidade física que o ser humano possui.
Ao longo das gerações as características mais vincadas dos ascendentes perduram mas apresentam-se camufladas pelas influências externas do momento – moda, arte, evolução dos cuidados de saúde, entre outras.
Somos a conjugação de toda uma linhagem que nos precedeu e encetamos dentro de nós uma panóplia de histórias sem as quais a nossa existência nunca teria sido possível.
Somos o resultado das décadas que passaram e da década em que nos encontramos, um somatório de anos, dias, horas, minutos que alteram a nossa morfologia, a forma como nos apresentamos aos outros mas nunca a nossa identidade.

The years provides a bridge between the past and the present. The genetic characteristics persist over time. They are the only physical form of immortality for human beings.
The most marked characteristics persist over generations but they appear to us with a resultant camouflage of the external influences of the moment, such as fashion, arts, medical evolution, among others.
We are the combination of a whole line that preceded us and within ourselves we have a panoply of stories, without which our existence would never have been possible.
We are the result of the past decades and the decade in which we are today, a sum of years, days, hours, minutes that change our morphology, change how we present ourselves to others, but do not change our identity.

---

Título Title
Os Anos The Years

Tipo de impressão Printing type
Impressão a jato de tinta Inkjet print

Suporte de exibição Mounting type
Moldura 70x100cm Frame 70x100cm

Dimensões de impressão Printing size
Vários dentro da mesma moldura Various within the frame