Autoria
Ana Rita Pinto
Ano
2016-2017
Curso
Licenciatura em Multimédia
Resumo
PTNum jardim, por entre um caminho de formigas, uma destaca-se pela desconcentração na sua atividade. Fica parada a olhar para cima, apreciando todos os seres despreocupados que voam livremente. De repente, um pássaro aproxima-se em voo rasante para atacar um casulo pendurado numa árvore. No decurso do ataque, o casulo cai perto do formigueiro. A formiga aproxima-se do casulo e repara que está danificado. Cansada da rotina, decide dedicar-se a cuidá-lo com admiração, começando a remendá-lo, perante a reprovação das companheiras, que observam a situação a partir do formigueiro.
EN
In a garden, through an ant trail, one ant stands out by the lack of focus on her activity.
She stands still, looking up, watching all the care-free beings flying freely above her. Suddenly, a bird flies close by to attack a cocoon hanging from a tree. During the attack, the cocoon falls near the anthill. The ant approaches the cocoon and notices it is damaged. Tired of her daily routine, she decides to take care of it, admiring it and starting to fix it, under the disapproval from the other ants who watch from the anthill.
