ESS Nelo Byô-Bu

Autoria

Abel Rodrigues

Ano

2018-2019

Curso

Licenciatura em Design – Design Industrial

Resumo

PT

Um biombo é um objeto com caráter amovível que serve para proteger ou ocultar uma área, ou em alternativa, poderá funcionar também como uma barreira contra o vento, pois o termo é oriundo do Japão, BIÔ-BU significa protetor de vento. Este biombo foi pensado para controlar a luz natural proveniente das janelas da fachada sul, onde se localizam a receção e o museu da empresa Nelo Kayaks. O BYÔ-BU é constituído por uma estrutura retangular em alumínio, com uma malha formada de pequenos losangulos em acrílico, que rodam sobre um eixo constituído por um fino varão de aço sobre tensão. Os pequenos losangulos ao rodarem sobre o eixo com a passagem de uma pequena brisa de ar criam um efeito visual cinético.

EN

A Folding screen is a generally removable object that is used to protect or hide an area or can also work as a barrier against the wind, the term comes from Japan, BIÔ-BU that means wind
shield. This screen was designed to control the natural light coming from the windows of the south facade, where the reception and the museum of the company Nelo Kayaks are located.
The BYÔ-BU is a rectangular structure made of aluminum, with a mesh formed of small acrylic lozenges, which rotate on an axis made of a thin steel rod under tension. The small angles
when rotating on the axis with the passage of a small breeze of air create a kinetic visual effect.