Autoria
Inês Mota
Curso
Licenciatura em Design Gráfico
Resumo
PT
A Marina da Póvoa de Varzim, construída em junho de 1999 a partir de um projeto do Clube Naval Povoense, que faz a gestão do espaço organizando vários eventos desportivos e regatas ao longo do ano. A Marina possui uma privilegiada situação geográfica, tornando-a bem posicionada para quem está a navegar ao longo da costa portuguesa, como o fácil e rápido acesso à cidade do Porto, à estação de comboio de Porto-Campanhã e ao Aeroporto Internacional Francisco Sá Carneiro. Oferece serviços para embarcações de recreio e partilha o espaço com o porto de pesca, atividade tradicional da cidade.
A Marina da Póvoa de Varzim com os seus 241 postos de amarração e amplo espaço em terra para aparcamento em seco e pequenas reparações, dispõe de modernas instalações e assegura todos os serviços necessários a uma cómoda estadia.
Este projeto tem como objetivo representar a forte ligação da Póvoa de Varzim ao mar, valorizando as suas tradições, demonstrando que a Marina da Póvoa é um dos locais onde o mar encontra a terra e criar assim um local relaxante para o convívio.
Assim a vida náutica do povo Poveiro, está representada através desta nova figura orgânica, inspirada no movimento das ondas do mar com traços fluídos e circulares. Este projeto é acompanhado de merchandising para promover o turismo e fornecer novos equipamentos para a Marina que reforçam a identidade do local. Sendo também criado um novo projeto de wayfinding mais acessível e moderno que complementa esta nova identidade da Marina da Póvoa de Varzim, juntamente da nova paleta de cores em tons de azul inspirada no mar.
EN
The Póvoa de Varzim Marina, built in June 1999 from a project of the Clube Naval Povoense, which manages the space organizing various sporting events and regattas throughout the year. The Marina has a privileged geographical situation, making it well positioned for those who are sailing along the portuguese coast, such as easy and fast access to the city of Porto, the Porto-Campanhã train station and the Francisco Sá Carneiro International Airport. It offers services for pleasure boats and shares space with the fishing port, a traditional activity of the city.
The Póvoa de Varzim Marina with its 241 berths and ample space on land for dry mooring and small repairs, has modern facilities and ensures all the necessary services for a comfortable stay.
This project aims to represent the strong connection of Póvoa de Varzim to the sea, valuing their traditions, demonstrating that the Póvoa Marina is one of the places where the sea meets the land and thus creating a relaxing place for conviviality.
Thus the nautical life of the people of Póvoa, is represented through this new organic figure, inspired by the movement of sea waves with fluid and circular traces. This project is accompanied by merchandising to promote tourism and provide new equipment for the Marina that reinforces the identity of the place. Being also created a new wayfinding project more accessible and modern that complements this new identity of Póvoa de Varzim Marina, along with the new color palette in shades of blue inspired by the sea.
